CVE-2026-77968

The record

A flaw was found in hawtio-operator. The operator's ClusterRole grants secrets: [create, get, list, update, watch] across all namespaces. While the operator uses a controller-runtime label-selector cache as a memory optimization, the ServiceAccount token authorizes read access to every Secret in the cluster. The operator also bypasses the cache via direct API calls. Compromise of the operator pod would yield read access to every Secret in the cluster, including bootstrap tokens, cloud credentials, and other operators' secrets.

Affected packages

Related vulnerabilities

• CVE-2026-114658 Grav Login plugin from 3.6.0 before 3.9.13 contains a missing authorization vulnerability… CWE-269
• CVE-2026-53614 util-linux is a random collection of Linux utilities. CWE-269
• CVE-2026-95837 containerd is an open-source container runtime. CWE-269
• CVE-2026-63349 AnyIO is a high level asynchronous concurrency and networking framework that works on top… CWE-269
• CVE-2026-92957 vm2 through 3.11.6 does not normalize `node:`-prefixed builtin specifiers when evaluating… CWE-269
• CVE-2026-92958 vm2 through 3.11.6 contains a builtin-module denylist bypass in NodeVM. CWE-269
• CVE-2026-74925 The MultiVendorX WordPress plugin before 5.0.16 does not restrict who can update its role… CWE-269
• CVE-2026-75777 IBM Aspera Enterprise WebApps 1.0.0 through 1.0.5 could allow a local attacker to escape… CWE-269