CVE-2026-54206

The record

Tobit Laboratories AG TeamDavid's Webbox 's sending email, fax, SMS, etc. functionality accepts a @@INCLUDE command, which can be set to network locations using UNC paths (e.g., “\\Server\Share”). The server processes these paths without validation, resulting in outbound connection attempts to attacker-controlled SMB servers. This enables authenticated attackers to trigger the server to authenticate to arbitrary SMB endpoints, potentially exposing NTLM authentication information (such as NTLM hashes). If outbound connections to port 445 (SMB) are permitted, attackers can use this to conduct SMB relay or credential theft attacks. Exploitation of the “pathname” parameter is possible without authentication. This issue affects TeamDavid before Rollout 528. Starting with Rollout 528 (June 30, 2026), the affected functionality is disabled by default and the vulnerabilities are therefore no longer exposed through this functionality.

Affected packages

Related vulnerabilities

• CVE-2026-113786 pypdf is a free and open-source pure-python PDF library. CWE-20
• CVE-2026-112081 A vulnerability was determined in hankcs HanLP up to 2.1.0-beta.64. CWE-20
• CVE-2026-111869 A vulnerability was identified in makeplane plane up to 1.4.2. CWE-20
• CVE-2026-100347 kin-openapi is a Go project for handling OpenAPI files. CWE-20
• CVE-2026-99999 In the Linux kernel, the following vulnerability has been resolved: ipv4: validate… CWE-20
• CVE-2026-107726 Hazelcast is a unified real-time data platform combining stream processing with a fast… CWE-20
• CVE-2026-105757 vLLM is an inference and serving engine for large language models. CWE-20
• CVE-2026-105756 vLLM is an inference and serving engine for large language models. CWE-20