CVE-2026-45626

The record

Arcane is an interface for managing Docker containers, images, networks, and volumes. In 1.18.1 and earlier, GET /environments/{id}/volumes/{volumeName}/browse accepts a path query parameter that is passed to a shell command (sh -c "find … | while …") inside an Arcane helper container. The path sanitiser blocks ../ traversal but does not strip Bourne-shell metacharacters such as $() or backticks, and strconv.Quote only escapes Go string metacharacters, not shell substitution sequences. Any authenticated user with access to a browseable volume can execute arbitrary commands inside the helper container; command output is reflected back in the 500 error body.

Affected packages

Related vulnerabilities

• CVE-2026-96376 Improper Neutralization of Special Elements used in an OS Command ("OS Command… CWE-78
• CVE-2026-113732 virtualenv is a tool for creating isolated virtual python environments. CWE-78
• CVE-2026-113776 virtualenv is a tool for creating isolated virtual python environments. CWE-78
• CVE-2026-113726 virtualenv is a tool for creating isolated virtual python environments. CWE-78
• CVE-2026-113725 virtualenv is a tool for creating isolated virtual python environments. CWE-78
• CVE-2026-113722 virtualenv is a tool for creating isolated virtual python environments. CWE-78
• CVE-2026-112943 launch-editor allows users to open files with line numbers in editor from Node.js. CWE-78
• CVE-2026-112900 Pillow is a Python imaging library. CWE-78