CVE-2026-42606

The record

AzuraCast is a self-hosted, all-in-one web radio management suite. Prior to version 0.23.6, the ApplyXForwarded middleware unconditionally trusts the client-supplied X-Forwarded-Host HTTP header with no trusted proxy allowlist. An unauthenticated attacker can poison the password reset URL sent to any user by injecting this header when triggering the forgot-password flow. When the victim clicks the poisoned link, their reset token is exfiltrated to the attacker's server. The attacker then uses the token on the real instance to reset the victim's password and destroy their 2FA configuration, achieving full account takeover. This issue has been patched in version 0.23.6.

Affected packages

Related vulnerabilities

• CVE-2026-81905 Concrete CMS below 9.5.3 stores user validation hashes for multiple purposes… CWE-640
• CVE-2026-71625 An issue in slimkit plus ThinkSNS+ v.2.4 allows a remote attacker to escalate privileges… CWE-640
• CVE-2026-82487 A vulnerability was determined in Beetel 450TC3 01.00.00_01. CWE-640
• CVE-2026-19632 The TranslatePress – Translate Multilingual sites with AI Translation plugin for… CWE-640
• CVE-2026-18963 A flaw was found in the reset-credentials flow of the keycloak-services component, which… CWE-640
• CVE-2026-15689 Dancer2::Plugin::Auth::Extensible versions through 0.713 for Perl allow password reset… CWE-640
• CVE-2026-12949 The Wishlist Member plugin for WordPress is vulnerable to Account Takeover via… CWE-640
• CVE-2026-72856 Budibase versions before 3.40.0 contain an authorization/authentication bypass in the PUT… CWE-640