Cloudanix VulnDB

CVE-2026-25541

High · 7.5

CVSS

7.5

EPSS

0.6%

Published

Feb 4, 2026

CISA due date

—

The record

Bytes is a utility library for working with bytes. From version 1.2.1 to before 1.11.1, Bytes is vulnerable to integer overflow in BytesMut::reserve. In the unique reclaim path of BytesMut::reserve, if the condition "v_capacity >= new_cap + offset" uses an unchecked addition. When new_cap + offset overflows usize in release builds, this condition may incorrectly pass, causing self.cap to be set to a value that exceeds the actual allocated capacity. Subsequent APIs such as spare_capacity_mut() then trust this corrupted cap value and may create out-of-bounds slices, leading to UB. This behavior is observable in release builds (integer overflow wraps), whereas debug builds panic due to overflow checks. This issue has been patched in version 1.11.1.

Affected packages

Ecosystem Package Introduced Fixed
crates.io bytes 1.2.1 1.11.1
Chainguard asciinema 0 3.1.0-r1
Chainguard atuin 0 18.11.0-r1
Chainguard berg 0 0.5.4-r2
Chainguard bootc-binary 0 1.10.0-r2
Chainguard buck2 0 20260201-r1
Chainguard cargo-audit 0 0.22.0-r1
Chainguard cargo-c 0 0.10.20-r2
Chainguard deno 0 2.6.8-r1
Chainguard efs-utils-for-aws-csi-driver 0 2.4.1-r4
Chainguard fnm 0 1.38.1-r8
Chainguard garage-1 0 1.3.1-r2
Chainguard garage-2 0 2.2.0-r1
Chainguard geckodriver 0 0.36.0-r4
Chainguard guestproxyagent 0 1.0.39-r1
Chainguard helix 0 25.07.1-r2
Chainguard jujutsu 0 0.38.0-r0
Chainguard kdash 0 0.6.2-r10
Chainguard komodo-cli 0 1.19.5-r2
Chainguard komodo-core 0 1.19.5-r2
Chainguard komodo-periphery 0 1.19.5-r2
Chainguard libwasmtime 0 41.0.2-r1
Chainguard linkerd-await 0 0.3.1-r1
Chainguard linkerd-extension-init 0 0.1.7-r3
Chainguard linkerd-network-validator 0 0.1.5-r1
Chainguard linkerd2-cni-repair-controller 0 1.6.5-r2
Chainguard linkerd2-controller 0 26.1.4-r1
Chainguard linkerd2-proxy 0 2.338.0-r2
Chainguard lychee 0 0.22.0-r3
Chainguard mdbook 0 0.5.2-r2
Chainguard mountpoint-s3 0 1.22.0-r2
Chainguard netavark 0 1.17.1-r2
Chainguard ntpd-rs 0 1.7.0-r1
Chainguard nushell 0 0.110.0-r1
Chainguard nushell-plugins 0 0.110.0-r1
Chainguard oranda 0 0.6.5-r13
Chainguard parseable 0 2.5.10-r2
Chainguard pgcat 0 1.2.0-r10
Chainguard pixi 0 0.63.2-r2
Chainguard py3.10-hf-xet 0 1.2.0-r4
Chainguard py3.10-uv-build-bin 0 0.9.29-r1
Chainguard py3.11-hf-xet 0 1.2.0-r4
Chainguard py3.11-uv-build-bin 0 0.9.29-r1
Chainguard py3.12-hf-xet 0 1.2.0-r4
Chainguard py3.13-hf-xet 0 1.2.0-r4
Chainguard py3.13-uv-build-bin 0 0.9.29-r1
Chainguard qdrant 0 1.16.3-r3
Chainguard rustup 0 1.28.2-r4
Chainguard samply 0 0.13.1-r7
Chainguard sccache 0 0.13.0-r2
Chainguard sdp-k8s-injector 0 1.3.10-r2
Chainguard sentry-cli 0 3.1.0-r1
Chainguard shadowsocks-rust-sslocal 0 1.24.0-r2
Chainguard shadowsocks-rust-ssserver 0 1.24.0-r2
Chainguard shadowsocks-rust-ssurl 0 1.24.0-r2
Chainguard sqlx 0 0.8.6-r3
Chainguard tealdeer 0 1.8.1-r2
Chainguard topgrade 0 16.9.0-r1
Chainguard uv 0 0.9.29-r1
Chainguard valkey-ldap 0 1.0.0-r1
Chainguard wadm 0 0.21.1-r2
Chainguard wash 0 0.39.0-r6
Chainguard wasmcloud 0 1.9.2-r1
Chainguard watchexec 0 2.3.3-r2
Chainguard wizer 0 10.0.0-r6
Chainguard xh 0 0.25.3-r1
Chainguard yazi 0 26.1.22-r2
Chainguard zed 0 0.223.3-r0
Chainguard zellij 0 0.43.1-r5
Chainguard zizmor 0 1.22.0-r2
Chainguard zola 0 0.22.1-r1
Chainguard ztunnel-1.27 0 1.27.5-r3
Chainguard ztunnel-1.28 0 1.28.3-r2
Chainguard ztunnel-fips-1.27 0 1.27.5-r3
Chainguard ztunnel-fips-1.28 0 1.28.3-r1
Wolfi atuin 0 18.11.0-r1
Wolfi berg 0 0.5.4-r2
Wolfi buck2 0 20260201-r1
Wolfi cargo-audit 0 0.22.0-r1
Wolfi cargo-c 0 0.10.20-r2
Wolfi deno 0 2.6.8-r1
Wolfi efs-utils-for-aws-csi-driver 0 2.4.1-r4
Wolfi geckodriver 0 0.36.0-r4
Wolfi helix 0 25.07.1-r2
Wolfi kdash 0 0.6.2-r10
Wolfi libwasmtime 0 41.0.2-r1
Wolfi linkerd-await 0 0.3.1-r1
Wolfi linkerd-extension-init 0 0.1.7-r3
Wolfi linkerd-network-validator 0 0.1.5-r1
Wolfi linkerd2-controller 0 26.1.4-r1
Wolfi linkerd2-proxy 0 2.338.0-r2
Wolfi lychee 0 0.22.0-r3
Wolfi mdbook 0 0.5.2-r2
Wolfi mountpoint-s3 0 1.22.0-r2
Wolfi netavark 0 1.17.1-r2
Wolfi ntpd-rs 0 1.7.0-r1
Wolfi nushell 0 0.110.0-r1
Wolfi nushell-plugins 0 0.110.0-r1
Wolfi oranda 0 0.6.5-r13
Wolfi parseable 0 2.5.10-r2
Wolfi pgcat 0 1.2.0-r10
Wolfi pixi 0 0.63.2-r2
Wolfi py3.10-hf-xet 0 1.2.0-r4
Wolfi py3.10-uv-build-bin 0 0.9.29-r1
Wolfi py3.11-hf-xet 0 1.2.0-r4
Wolfi py3.11-uv-build-bin 0 0.9.29-r1
Wolfi py3.12-hf-xet 0 1.2.0-r4
Wolfi py3.13-hf-xet 0 1.2.0-r4
Wolfi py3.13-uv-build-bin 0 0.9.29-r1
Wolfi qdrant 0 1.16.3-r3
Wolfi rustup 0 1.28.2-r4
Wolfi samply 0 0.13.1-r7
Wolfi sccache 0 0.13.0-r2
Wolfi sdp-k8s-injector 0 1.3.10-r2
Wolfi shadowsocks-rust-sslocal 0 1.24.0-r2
Wolfi shadowsocks-rust-ssserver 0 1.24.0-r2
Wolfi shadowsocks-rust-ssurl 0 1.24.0-r2
Wolfi sqlx 0 0.8.6-r3
Wolfi tealdeer 0 1.8.1-r2
Wolfi topgrade 0 16.9.0-r1
Wolfi uv 0 0.9.29-r1
Wolfi wadm 0 0.21.1-r2
Wolfi wash 0 0.39.0-r6
Wolfi wasmcloud 0 1.9.2-r1
Wolfi wizer 0 10.0.0-r6
Wolfi xh 0 0.25.3-r1
Wolfi yazi 0 26.1.22-r2
Wolfi zed 0 0.223.3-r0
Wolfi zellij 0 0.43.1-r5
Wolfi zizmor 0 1.22.0-r2
Wolfi zola 0 0.22.1-r1
Wolfi ztunnel-1.27 0 1.27.5-r3
Wolfi ztunnel-1.28 0 1.28.3-r2

Related vulnerabilities