CVE-2025-69431

The record

The ZSPACE Q2C NAS contains a vulnerability related to incorrect symbolic link following. Attackers can format a USB drive to ext4, create a symbolic link to its root directory, insert the drive into the NAS device's slot, and then access the USB drive's directory mounted on the NAS using the Samba protocol. This allows them to obtain all files within the NAS system and tamper with those files.

Affected packages

Related vulnerabilities

• CVE-2026-113724 virtualenv is a tool for creating isolated virtual python environments. CWE-59
• CVE-2026-113716 virtualenv is a tool for creating isolated virtual python environments. CWE-59
• CVE-2026-55480 OpenPrinting CUPS is an open source printing system for Linux and other Unix-like… CWE-59
• CVE-2026-90954 A flaw was found in BusyBox's dpkg-deb archive extraction. CWE-59
• CVE-2026-109274 ImageMagick before 7.1.2-32 contains a time-of-check time-of-use symlink race… CWE-59
• CVE-2026-105081 ImageMagick before 6.9.13-58 and 7.x before 7.1.2-33 does not properly account for… CWE-59
• CVE-2026-108119 A flaw was found in busybox. CWE-59
• CVE-2026-12345 The cleanup of tempfile.TemporaryDirectory is vulnerable to a race condition. CWE-59